ver en español

Ochoa's Garden

To symbolize our values and build respect and compassion, my students and their families memorize a poem in English and Spanish that is based on the Mayan principle of "In Lak'ech." We recite it together before breakfast and lunch and at all significant events. -- Paula McPheeters

In Lak'ech
Tú eres mi otro yo.
Si te hago daño a ti,
Me hago daño a mí mismo;
Si te amo y respeto,
Me amo y respeto yo.
You are my other me.
If I do harm to you,
I do harm to myself;
If I love and respect you,
I love and respect myself.

Digging Into Community

Lessons from the Ochoa Garden

Mister Rogers Remixed

Garden of Your Mind

group showing off beautiful vegetables from Ochoa's garden
PACE students pose for group shot in garden